Pasien
yang berbahasa Inggris dan keluarganya mungkin akan kesulitan mencari
lokasi ruang radiologi, kamar operasi, atau ruang praktik dokter di
Rumah Sakit Gaspe, Provinsi Quebec, Kanada. Kantor Dinas Rahasia
Perancis Quebec - provinsi yang mayoritas penduduknya berbahasa Perancis
- memerintahkan RS itu mencopot semua papan petunjuk berbahasa Inggris.
Alasan yang dikemukakan, hal itu melanggar peraturan daerah tentang
bilingulisme.
- Informasi untuk kesehatan dan keselamatan pasien masih dapat dikirim dalam bahasa Inggris di rumah sakit Gaspé.
Perda
itu yang didesain untuk mempromosikan bahasa Perancis, hanya
mengizinkan petunjuk berbahasa Inggris di wilayah yang populasi penduduk
berbahasa Inggris sekurangnya 50 persen. " Jika tidak, mereka harus
mencopotnya, " ujar Jean-Pierre Leblanc, juru bicara dinas itu kepada
CBC News. Meskipun hanya 14 persen pasien RS yang berbahasa Inggris,
mayoritas dari mereka adalah warga lanjut usia yang mungkin akan
kebingungan tanpa petunjuk berbahasa Inggris.
Meski
harus mencopot petunjuk berbahasa Inggris, juru bicara RS, Genevieve
Cloutier, berkeras akan melanjutkan layanan seperti biasa. Dia
memastikan, pegawai yang bisa berbahasa Inggris akan disiapkan di meja
informasi memandu pasien. Syukurlah.....
UPI / CBC News / WAS.
0 komentar